Terjemahan Khutbah
Jumaat
HAZRAT MIRZA MASROOR AHMAD
KHALIFATUL MASEEH AL-KHAMISatba
21 DISEMBER 2012 / 21 FATAH 1391HS
Masjid Baitul Futuh, Morden, London
----------------------------<<<>>>----------------------------
Setelah membaca Tasyahud, Ta’awudz
dan Surah Al-Fatihah, Huzur berkata:-
Berkenaan
dengan kesyukuran, apabila Jemaat Ahmadiyah menyentuhnya atau sejauh mana
Jemaat Ahmadiyah mengetahuinya, kita boleh katakan bahawa ia tidak ada pada
orang lain, kerana syukur yang sebenar ialah syukur kepada Allah, yang
dilakukan untuk menarik keredhaan Allah Ta’ala, kemajuan agama Allah Ta’ala dan
sebagai ru’ub atas orang lain.
Jadi,
pada hari ini secara jujur dikatakan bahawa jika ada jemaat yang benar-benar
menginginkan kemajuan Islam, yang berusaha untuk menyebarkan ajaran Islam di
setiap sudut dunia, dan setiap kaum tanpa mempedulikan segala halangan yang
ada, maka hanya Jemaat Ahmadiyah yang giat melaksanakannya. Dan hal ini tidak
kelihatan dalam mana-mana pertubuhan, jemaat atau kelompok yang lain. Dan, jika
mereka berusaha pun, kejayaan mereka sangat sedikit jika dibandingkan dengan
kejayaan yang telah dicapai oleh Jemaat Ahmadiyah. Orang bukan Islam, apabila
mereka mengeluarkan fikiran kotor mengenai Islam dari dalam hati mereka atau
mereka menzahirkan bahawa hari ini hati
dan fikiran kami sudah bersih mengenai Islam, itu hanyalah disebabkan mereka
hadir dalam mana-mana majlis jemaat atau program-program yang dianjurkan oleh
jemaat.
Jadi,
pembaharuan Islam yang telah dimulakan oleh Hazrat Maseeh Mau’ud as sejak 124
tahun yang lepas terus berlangsung sehingga hari ini. Dan ia bukan hanya berlangsung,
malah kita juga terus melihat penyempurnaan janji dan pertolongan Allah Ta’ala.
Tidak kira sama ada pemandangan ini kelihatan di hutan-hutan dan bandar-bandar
Afrika atau di pulau-pulau yang jauh, di Tanah Arab atau di Asia. Dengan
menyampaikan ajaran Islam yang cantik kepada orang-orang di Amerika atau
Eropah, keraguan mereka mengenai Islam menjadi jauh, di sana juga kita dapat
melihat pertolongan Allah Ta’ala.
Orang
lain tidak dapat mengukur sebanyak mana kurnia Allah yang kita dapat dan kita
syukuri. Hanya orang Ahmadi yang benar-benar memahami ayat Al-Qur’an (Ibrahim:8)
yakni jika kamu bersyukur kepada-Ku, maka
Aku akan berikan yang lebih banyak. Pekerjaan yang sedang kita lakukan
sekarang ini bukan bertujuan supaya kita dikenal orang, bukan juga supaya kita
menjadi orang besar (terhormat), malah kita hanya meneruskan misi yang telah
dibawa oleh Hazrat Maseeh Mau’ud as. Dan pekerjaan kita juga ialah
mempersembahkan ajaran suci Rasulullah saw ke dunia ini supaya dunia mengetahui
bahawa baginda saw merupakan rasul terakhir yang diutus ke dunia ini dan
menegakkan ketauhidan. Jadi, pekerjaan yang dibuat untuk Tuhan dan di dalamnya
tidak ada unsur kepentingan peribadi, kemudian hasilnya yang baik bersyukur
kepada Allah, maka pertolongan dan sokongan Allah Ta’ala akan lebih baik
berbanding sebelumnya. Jadi, ingatlah hal ini dengan sebaik-baiknya.
Beberapa
hari yang lepas, saya berkunjung ke Eropah dengan pelbagai program, pertama
sekali program di Parlimen Eropah yang dibuat dalam Auditorium mereka. Antara
yang terlibat ialah ahli Parlimen Eropah dan ahli parlimen dari negara-negara
lain yang jumlahnya melebihi 200 orang. Ada juga ahli politik, wakil-wakil, dan
golongan cendekiawan, dengan mereka juga dibuat program di sana. Demikian juga
dengan wakil-wakil agensi pemberita, ajaran Islam yang cantik dapat
dipersembahkan kepada mereka. Melalui Press Conference, hal ini telah dapat
disebarkan di seluruh dunia. Jemaat UK telah mengatur program ini dengan sangat
baik sekali walaupun pengurusan sebenar adalah sahabat-sahabat kita di Parlimen
Eropah. Program ini telah berjalan dengan sangat baik sekali.
Jemaat
UK mungkin risau, sebab itu mereka membuat permohonan doa, dan pengabulan
doa-doa orang Ahmadi kita dapat lihat seperti selalu, dan juga dapat merasakan
kesannya dalam program ini. Dalam fikiran saya, apa yang saya katakan di sana
kita anggap sebagai biasa sahaja, tetapi jika difikirkan kembali jika ia
dirujuk kepada Islam, maka ia bukan lagi perkara biasa. Allah Ta’ala yang telah
menyempurnakan agama ini, setiap perkara adalah penting, sebab itu ia memberi
pengaruh kepada orang-orang yang hadir. Mereka juga telah menzahirkannya dengan
terbuka. Keraguan dan buruk sangka mereka mengenai Islam telah terhapus.
Alhamdulillah.
Selepas
itu saya pergi ke Jerman, di sana juga ada dua program besar yang dilaksanakan.
Satu program di Hamburg, di masjid yang telah mereka perbaiki. Tempat baru yang
mereka beli, di dalamnya ada masjid yang tersedia yakni bangunan yang ditukar
(convert), namun tidak ada menara dan lain-lain. Sekarang ini sudah dibina
menara dan lain-lain tambahan. Dan, sempena pembinaan ini juga ada program khas
untuk menjemput para tetamu. Tetamu yang hadir terdiri daripada golongan
terhormat dan mereka balik dengan membawa sedikit pemahaman mengenai ajaran
Islam yang indah.
Di
sana juga ada dibina bangunan Jamiah Ahmadiyah Jerman yang baru. Oleh kerana
pembinaan ini dibuat dengan teratur, maka di dalamnya ada bilk darjah, dewan
perhimpunan, asrama, dapur, dewan makan, dan sebagainya. Ia diatur dengan sangat
baik sekali dan kelihatan satu bangunan yang cantik. Di sini pun ada juga
datang orang-orang terpelajar, press, ahli politik dan sebagainya. Di sini
juga, bukan hanya di hadapan mereka, malah ketika saya memberi nasihat kepada
para pelajar, ajaran Islam yang cantik juga dapat disampaikan sehingga mereka
faham dan menyukainya.
Kemudian,
ada dua masjid yang dibuka di sana. Local Mayor di sini dan beberapa orang
terpelajar juga ada berkunjung, dan mereka menzahirkan semangat persaudaraan.
Di
satu tempat, ketika acara pembukaan, ada jiran sepasang suami isteri yang
datang. Selepas beberapa lama mereka datang kepada saya dan berkata: Kami
hendak memberi hadiah kepada tuan. Mereka memberi hadiah dan berkata: kami
ingin menzahirkan perasaan senang hati kami. Mereka juga memberi ucapan
tahniah. Pada masa itu mayor juga ada di sana dan berbual dengan saya. Dia
berkata: Di daerah ini, ketika masjid sedang dibuat, penentang pertama adalah
keluarga ini dengan mengatakan bahawa jika ada masjid di sini, maka fitnah dan
kerosakan akan bermula, sebabnya ialah orang Islam adalah seperti itu. Tetapi
counsel, jiran-jiran telah memberi kefahaman kepadanya sehinggalah masjid
terbina. Dalam pada itu juga, orang-orang Ahmadi turut melakukan hubungan dan
memberitahu ajaran Islam, ajaran Ahmadiyah yang sebenar sehinggalah perasaanya
mula berubah. Dan pada acara pembukaan, saya telah menjelaskan tanggungjawab
setiap Ahmadi bahawa selepas masjid dibina, apa tanggungjawab seorang Ahmadi
dan juga menjelaskan ajaran Islam yang cantik, maka perasaan mereka semakin
berubah, mula ada rasa hormat dan beradab. Orang yang menentang pun, hati
mereka sudah mula cair.
Banyak
program yang telah dibuat di sana. Saya akan sampaikan kesan-kesan daripada
orang ghair yang datang berkunjung. Ada yang menzahirkan sesuatu mengenai saya.
Saya telah berusaha bahawa sejauh mana saya boleh keluarkan kenyataan, saya
akan keluarkan tetapi dibeberapa tempat akan disentuh mengenainya. Tetapi, saya
tahu bahawa perkara yang telah saya katakan, itu semua adalah amanat Islam.
Jika ada pengaruh, itu adalah kerana ia amanat Islam dan bukan kerana peribadi
saya. Apapun, sebagai wakil dari Hazrat Maseeh Mau’ud as, apa yang saya katakan
saya pasti memang ada pengaruhnya kerana ini adalah janji daripada Allah Ta’ala
kepada Hazrat Maseeh Mau’ud as.
Satu
perkara ialah di sana datang seorang Bishop, dia juga datang di press
conference, dan dia juga mengemukakan pertanyaan. Beliau dikenali sebagai
Bishop Dr Amen Howard dari Geneva, Switzerland. Beliau sebagai wakil Interfaith
International. Beliau pengasas persatuan Feed a Family. Beliau diberi kad
jemputan. Sehari sebelumnya beliau tergelincir di atas salji dan matanya juga
bengkak. Walaupun cedera, beliau mengatakan dengan pasti akan datang ke acara
ini. Dia menulis bahawa ceramah yang
disampaikan ibarat sihir. Kemudian dia menulis berkenaan dengan saya: Intonasi sederhana, tetapi kata-kata yang
keluar dari mulut mempunyai kekuatan dan keagungan yang hebat. Saya juga tidak
pernah melihat insan yang begitu berani. Inilah yang beliau tulis.
Seorang
wakil Budhism Jepun dari Switzerland, Jorge Koho Mello, dia juga seorang Rahib
menurut kawannya. Dia berkata: Tuan telah
menjemput saya untuk hadir dalam ceramah ini, dan untuk hadir serta berjumpa
dengan khalifah satu peluang yang sangat bagus untuk saya. Ia satu pengalaman
yang sangat berharga yang tidak mungkin dapat dilupakan. Di sini juga saya
berkesempatan untuk berjumpa dengan orang-orang terpelajar dari negara-negara
lain.
Fouad
Ahidar, seorang ahli parlimen Belgium juga ada. Beliau ini adalah kenalan lama,
malah sehari sebelum acara kami ada berjumpa dan saya berkata kepadanya: Sekarang ini sudah banyak pengetahuan,
seharusnya tuan sudah bai’at. Apapun, beliau seorang muslim berasal dari
Morocco atau tempat lain. Begitu lama tinggal di sana atau mungkin ibu bapanya
yang datang ke sini. Dan pada waktu itu beliau seorang ahli politik yang baik
dan juga seorang ahli parlimen. Dia berkata: Ceramah tuan di parlimen bukan hanya untuk saya tetapi seharusnya
menjadi kebanggaan seluruh umat Islam kerana khalifah telah mengangkat
kedudukan kita. Sebelumnya, jika mereka berkata mengenai Islam, kita terpaksa
menundukkan kepala kerana tidak tahu ajaran sebenar. Hari ini kita sudah
mengetahui ajaran Islam yang sebenar.
Kemudian
Jona Than Debeer, kementerian dalam negeri Belgium berkata: Ceramah daripada khalifah telah
menggoyangkan kepala kita, banyak yang kita boleh belajar daripadanya. Semua
yang beliau sampaikan menjadi inspiring untuk kita semua.
Kemudian
ahli parlimen Mr Mass berkata: Amanat
keamanan yang diberikan oleh khalifah untuk dunia dan untuk panduan kita semua
harus benar-benar dipuji.
Kemudian
seorang ahli parlimen Mr Godfrey Bloom berkata: Ceramah daripada khalifah telah memberi penyuluh kepada kita. Saya
mewakili sahabat-sahabat saya sangat berterimah kasih kepada beliau.
Kemudian
seorang ahli parlimen Norway, Secretary Wilayah Christian Democratic Party juga
ada datang dan menzahirkan perkara yang sama.
Kemudian
dari pihak kerajaan Perancis, wakil kementerian dalam dan luar negeri Mr Eric
juga ada datang. Dia telah menulis nota-nota penting daripada ceramah saya dan
berkata ia sangat berguna untuk Perancis.
Jika saya balik, saya akan sampaikan kepada kementerian saya.
Perancis
di Eropah merupakan satu negara yang mana banyak suara-suara yang menentang
Islam. Jadi, dengan adanya ajaran yang betul mengenai Islam, sekurang-kurangnya
ada manfaat untuk mereka.
Kemudian
Rocio Lopez Sahibah yang merupakan ahli parlimen Sepanyol, dia datang ke acara
ini, dia dari wilayah Toledo. Dia berkata: Acara
ini telah memberikan semangat persaudaraan. Dari Brussels memberi pengetahuan
mengenai jemaat bahawa jemaat ini terus menerus membuat pembangunan. Dalam
zaman Mirza Masroor “cinta pada semua dan tidak benci pada sesiapa” yang
merupakan moto telah menjadikan Ahmadi menjalin persudaraan dengan pelbagai
kaum. Dunia yang menuju ke arah kemabukan mereka, dan sejauh mana pentingnya
amanat keamanan dan kasih sayang, dalam dunia seperti itu, mengenali anda semua
adalah satu kemuliaan. Kemudian berkata: Saya sangat menyokong gambaran yang tuan berikan. Apa yang sedang
berlaku di dunia ini membenarkan kata-kata tuan mengenai pentingnya mewujudkan
suasana keamanan dalam dunia. Saya sentiasa sangat membenci kezaliman yang
dibuat atas nama agama.
Dari
Sepanyol, Jose Maria Alonso wakil dari Popular Parti dari Madrid. Beliau
berasal dari Cantabria Sepanyol. Selepas berjumpa dengan saya, beliau sangat
terkesan. Beliau berkata: Berjumpa dengan
orang Ahmadi yang lain juga saya mempunyai perasaan yang sama seperti berjumpa
dengan khalifah. Semua anggota Jemaat sangat menghormati tetamu. Dan menurut
khalifah, untuk berhadapan dengan agama atau mazhab ini harus dengan kasih
sayang.
Santiago
Catala Sahib seorang Professro undang-undang di Cuenca University. Beliau
banyak menulis buku-buku termasuklah Islam In Valencia dan Islamic
Jurisprudence. Dia berkata: Sampaikan
ucapan saya kepada khalifah dan juga kepada semua orang yang hadir, dan
orang-orang dari Spain yang ada bersama dengan kita. Sampaikan rasa syukur
daripada saya. Saya sangat bersyukur kepada Tuhan dan berharap semoga Tuhan
memberikan lebih banyak peluang untuk berjumpa. Kemudian berkata lagi: Tuhan sangat kasih kepada tuan, dan saya
juga atas nama Tuhan menginginkan kebaikan untuk tuan, dan juga saya berdoa semoga
Tuhan memberi harta dan keamanan kepada tuan. Dia berkata lagi: Saya seorang yang kuat agama, saya juga
mempunyai beberapa pengalaman rohani. Sejak dahulu, saya tidak pernah melihat
suasana agama yang seperti ini. Kami tahu bahawa orang rohani itu ialah mereka
yang berada di atas landasan yang lurus, dia bersama Tuhan dan Tuhan bersama
dengannya.
Kemudian,
dari Spain ada seorang wakil wanita turut hadir. Apabila balik, dia telah
menghantar satu amanat yang berbunyi: Dari
Spain, seorang teman Ahmadi iaitu Qamar Sahib (yang bersama rombongannya) berkata bahawa hari ini akan menjadi sangat
gemilang, dan sesungguhnya dia tidak salah. Saya berharap bahawa jika Tuhan
berkehendak, pekerjaan yang jemaat tuan telah lakukan pada hari itu pasti akan
membuat perubahan yang besar.
Spain
juga satu negara yang pada satu masa dahulu ada agama Islam, dan di sana Islam
sangat dimusuhi, dibenci pada tahap yang sangat teruk. Di beberapa tempat,
penentangan ini sangat keras.
Kemudian
dari negara Malta, Prof. Arnold Cassola sahib juga turut hadir. Beliau bekerja
sebagai seorang Professor di University of Malta. Beliau mengajar Malti
Literature. Dia telah menulis lebih dari 30 buah buku. Beliau seorang
Co-Founder satu kelompok politik ketiga iaitu Malta Grand Party. Beberapa tahun,
beliau sebagai ketua. Beliau juga menyandang Member of Parliament dalam Italian
Parliament. Dalam memberi pendapatnya dia menulis: Pengurusan konferens itu sangat bagus. Saya tidak melihat ada
kekurangan di dalamnya. Gambaran persaudaraan yang dipersembahkan oleh Jemaat
Ahmadiyah atas moto ‘sayang kepada semua tidak benci kepada sesiapa’ sangat
indah. Ia boleh menjadikan umat manusia bersatu, dan ia juga memberi jaminan
bahawa tidak ada pembezaan antara kaum dan agama. Ucapan khalifah mengenai
usaha untuk mengamankan dunia sangat memberangsangkan. Sebenarnya Jemaat
Ahmadiyah sedang meletakkan platform untuk semua orang yang mencari keamanan
dalam dunia, dan hal itu mencakupi peringkat pentadbiran.
Kemudian,
tetamu kedua yang datang dari Malta, Ivan Bartolo Sahib, dia ada hubungan
dengan media, juga sebagai penerbit program TV. Dia mempunyai pengetahuan yang
baik tentang jemaat. Skim Leaflet yang dimulakan, apabila pengagihan
dijalankan, maka sebaik sahaja mendapat leaflet itu beliau sangat terpengaruh
dan dia sendiri berhubung dengan jemaat. Dia berkata: Untuk mewujudkan suasana keamanan, ini satu usaha keras tuan yang
sangat saya sanjung. Dan berkenaan dengan saya dia berkata: Amanat tuan bersifat kekal, saya sangat
gembira kerana amanat tuan sampai kepada orang yang sepatutnya. Usaha-usaha
tuan untuk mewujudkan semangat persaudaraan sangat saya sokong. Kemudian
dia memberitahu kejadian seorang temannya yang berada di Belgium, yang dia
jumpa di Brussels, apabila diberitahu bahawa saya datang kerana di sini ada
program di Parliament Eropah, temannya mengatakan bahawa program di Parliament
Eropah selalunya tidak diatur dengan baik. Beliau jelaskan bahawa: Ini program Jemaat Ahmadiyah. Wanita
yang merupakan temannya itu menjawab: Ya,
kalau itu saya yakin program mereka selalu teratur.
Kemudian
Mr Christian Mirre anggota dari Church of Scientology Europe meluahkan
fikirannya bahawa: Satu perjumpaan yang
sangat memberangsangkan. Syarahan Khalifah memberi amanat kepada kita semua
bahawa kita semua harus bekerjasama mewujudkan keamanan dan menjauhkan perasaan
benci di kalangan masyarakat. Amanat beliau penuh dengan kebijaksanaan dan masa
depan untuk kebaikan manusia bergantung kepada amanat tersebut.
Kemudian
seorang Naib Mayor satu daerah di Perancis, Mont Le Jolie juga hadir sama. Dia
berkata: Saya sangat suka syarahan ini.
Beliau telah memberikan satu syarahan yang sangat bagus dan semua perkara
disampaikan dengan begitu jelas.
Seorang
professor dari Universiti Perancis, Mr Marco Tiani juga hadir dalam majlis ini.
Dia berkata: Saya sangat beruntung kerana
dapat hadir dalam program khalifah di Parlimen Eropah. Ia menjadi satu
keberkatan bagi saya kerana saya ada bersama-sama dengan seorang pemimpin yang
memperjuangkan hak keamanan manusia yang sebenar dan seorang yang memiliki
pengetahuan sebenar dalam kebebasan beragama. Ini satu kebanggaan bagi saya
kerana berjumpa dengan seorang pemimpin yang agung dalam hubungan keamanan
masyarakat. Slogan ‘Sayang kepada semua, tidak benci kepada sesiapa’ memberi
jaminan kemanan yang sangat kuat. Saya sangat terpengaruh dengan slogan ini.
Semua yang hadir mendapat kemuliaan. Orang yang hadir begitu ramai sehingga ada
yang berdiri di luar.
Kemudian,
kesan-kesan daripada bekas mayor Nan Speth: pertama sekali dia bersyukur kerana
dijemput untuk datang. (Mereka suami isteri datang dan kedua-duanya
menyampaikan kesan-kesan). Saya sangat
terpengaruh, program seperti ini menjadi jawapan kepada kejadian dan kezaliman
yang sedang berlaku di mana-mana sudut dunia sekarang ini. Tajuk program ini
iaitu AMAN merupakan bahagian agenda Parlimen Eropah. Dan saya sangat berharap
perkara ini akan mendapat perhatian pada masa-masa akan datang. Apapun, program
ini telah menaikkan semangat kepada mereka yang hadir, pendengar dan juga para
pembaca.
MEP,
Mr Charles Tannock berkata: Jemaat
Ahmadiyah sedang menyebarkan amanat keamanan dan sedang menentang kekejaman dan
kezaliman. Sebelum datang ke sini, satu Press Conferens yang sangat berjaya
juga telah diadakan. Soal jawab yang dibuat dalam program itu sangat bagus.
Petunjuk seperti ini sangat berguna untuk umat Islam. Sebenarnya keamanan ini
adalah laungan hati kita semua yang bukan hanya Islam tetapi semua penganut
agama yang lain.
Dia
berkata: Jemaat Ahmadiyah Muslim sedang
menuju kemajuan saban hari. Cawangannya ada di setiap negara. Ajaran Jemaat
Ahmadiyah ini sangat kurang diketahui oleh kebanyakan orang tetapi menjadi satu
kewajipan kita untuk menyebarkan amanat jemaat ini di Eropah termasuklah
memperkenalkan moto ‘Love For All Hatred For None’. Ini bukan hanya di kalangan
umat Islam, malah untuk seluruh umat beragama.
Kemudian
berkata: Jemaat Ahmadiyah memberikan
misal yang terbaik dalam keamanan dan toleransi. Sedangkan pada segi yang lain,
agama mengamalkan keganasan dan suka kekerasan, keamanan dan hak manusia
menjadi berbahaya. Amalan keganasan dalam agama ini telah menyuburkan keganasan
dalam dunia.
Kemudian
berkata: Orang-orang Islam sendiri yang
harus memberi jawapan atas keganasan yang sedang berlaku sekarang ini sebagaimana
yang sedang dilakukan oleh Jemaat Ahmadiyah. Kemudian beliau memberi respon
atas syarahan saya dengan berkata: Saya
mengucapkan terima kasih atas ceramah yang diberikan. Ceramah itu menyentuh
pelbagai segi. Beliau telah memberikan pelajaran yang sebenar dalam keamanan
dan toleransi. Beliau juga menyentuh bahawa negara-negara maju seharusnya
memberi bantuan kepada negara-negara miskin dan mundur. Beliau juga menyetuh
tentang tanggungjawab mereka terutama sekali mereka yang berada di Kesatuan
Eropah, mereka harus melaksanakan kewajipan mereka dengan penuh dedikasi. Saya
juga hairan kerana beliau begitu berani menyentuh permasalahan yang merujuk
kepada imigresen dalam ceramahnya. Sebagai seorang ahli politik, saya tahu
bahawa ini masalah yang sangat penting. Beliau berkata: Pada fikiran saya kita semua harus
berganding bahu, saling bertoleransi di antara satu dengan yang lain, dan
amanat ini sangat penting yang perlu dikerjakan segera.
Seorang
ahli Parlimen Eropah dari Estonia, Mr Tunne Kelam menzahirkan bahawa: Jemaat tuan menolak sama sekali keganasan
dan kezaliman yang sedang berkembang di dunia sekarang ini. Untuk menyatukan
pelbagai agama dan akidah, tuan tidak hanya memberi contoh dalam ucapan malah
turut melakukan apa yang dikatakan. Dia berkata: Hari ini satu peluang yang sangat baik untuk kami di mana kami boleh
menyebarkan amanat ini. Saya turut merasa gembira kerana parlimen Eropah
menjadi bahagian dalam amanat ini.
Kemudian
Claude Moraes (MEP) Ahli Parlimen Eropah berkata: Umumnya orang yang hadir dalam mesyuarat Parlimen Eropah tidaklah
begitu ramai berbanding hari ini. Dia berkata: Keadaan dunia hari ini sedang menuju ke arah apa yang digambarkan oleh
Jemaat Ahmadiyah dan kewajipan kita ialah menyahut seruan Jemaat Ahmadiyah
untuk mewujudkan keamanan. Di antara satu dengan lain harus ada perasaan saling
menghormati dan bertoleransi. Perkara ini bukan hanya sekadar di dalam kitab
malah untuk mengamalkannya pada waktu ini adalah sangat perlu. Dia berkata
mengenai saya: Kedatangannya ke sini
menjadi tanda bahawa setiap orang hendak saling mengenali antara satu dengan
yang lain. Dalam fikiran saya kita semua harus mendalami pengetahuan mengenai
Jemaat Ahmadiyah. Dan satu daripada ciri Jemaat Ahmadiyah ini ialah
mengkhidmati manusia tanpa mengira perbezaan agama dan mazhab. Kita juga harus
mendalami perkara ini dengan mendalam.
Press
yang datang ke sana terdiri daripada BBC News Faith Matters, Spains Media Aqui
Europa, dan Channel Malta. Juga hadir Jev TV Deli Jang. Juga ada wakil dari Lee
Magazine, Paris. Alminar Radio Belgium juga ada. Turkish Media Abhaber juga
ada. France Academic Research juga ada, Honour of Justice First of the World,
Pukar News UK, dan juga Associated Press Pakistan juga ada. Selain itu juga
hadir Official Photographer dari European Parliament, wakil-wakil dari TV dan
Radio Belgium, dan juga media dari pelbagai negara. CNN juga menulis dalam
website atas tajuk Quote of the day mengenai perkara ini.
Ahli
Parlimen Nasional Jerman mengatakan: Ceramah
itu sangat berpengaruh. Ia memberi kesan yang mendalam untuk kita. Dalam fikiran
saya dia berkata seperti itu di Hamburg. Beliau berkata mengenai saya: Sebagaimana beliau telah berucap di British
Parlimen dan American Capital Hill, saya juga akan berusaha supaya Khalifah
juga berucap dalam Parlimen Jerman di Berlin.
Hakan
Temirel ahli Assembly Hamburg berkata: Petunjuk
yang diberikan kepada kita pada hari ini memang itu yang diperlukan oleh dunia
Islam.
Selepas
menyentuh tentang European Parliament, saya ceritkan sedikit mengenai acara di
Hamburg yang dilaksanakan pada keesokan harinya. Hari Selasa di European
Parliament dan Rabu di Hamburg. Integration Officer Hamburg memberitahu kepada
seorang kawan Ahmadi dengan berkata: Khalifah
tuan menjelaskan ajaran Islam dengan begitu cantik sekali sehingga salah faham
dapat dijauhi. Saya sangat gembira kerana dapat hadir dalam program ini dan
dapat mengetahui ajaran Islam yang sebenar. Sekarang ini kami akan mengundang
wakil dari Jemaat Ahmadiyah dalam program kami supaya tuan-tuan dapat menjelaskan
ajaran Islam.
Wakil
seorang counsel dari Harburg, Hamburg berkata: Sebagaimana dia mengeluarkan ucapan dari mulutnya, ia jatuh ke atas
hati, dan tidak ada seorang wakil pun dari agama kita yang berbuat seperti itu.
Sebagaimana khalifah memberi gambaran mengenai Islam yang cantik, beliau turut
menyatakan bahawa di mana sahaja seseorang itu tinggal, dia harus mencintai
negara berkenaan. Ini satu gambaran baru bagi saya mengenai Islam.
Ada
dua orang professor wanita dari kementerian integrasi berkata: Semua ketakutan kami telah hilang. Semasa
khalifah berucap lagi, perasaan takut kami telah hilang. Fikiran terhadap umat
Islam hendaklah seperti itu. Ajaran Islam sangat mencintai keamanan, ketakutan
yang kita lihat dalam masyarakat sekarang ini telah lenyap.
Di
sana juga datang beberapa orang dari Press yang mana tidak ada program sebelum
ucapan dimulakan. Mereka hanya menemubual Amir Sahib Jerman. Tetapi, kemudian
mereka mengatakan: Kami juga mahu
menemubual dan bertanya kepada beliau. Saya mengatakan: Baiklah, tetapi selepas acara berlangsung.
Selepas
sahaja berlangsung, saya mengarahkan supaya mereka datang. Sejurus datang,
mereka terus berkata: Perkara yang hendak
kami tanyakan telah terjawab melalui ucapan tuan. Sekarang kami sudah
mengetahui tentang ajaran Islam yang sebenar. Mata kami sudah terbuka apa yang
dimaksudkan dengan Islam.
Ada
seorang wanita dari Islamic Community Board, mungkin orang Arab. Dia bekerja di
Universiti dalam bidang Islamic Research. Sebelumnya beliau sangat menentang
Ahmadiyah dan banyak memperkatakan sesuatu yang menentang Ahmadiyah. Tidak
beberapa lama, pandangannya telah berubah. Di Universiti itu ada juga Profesor
Jemaat dari Mesir. Dia begitu dekat dengan Jemaat. Mungkin juga perubahan
wanita itu adalah melalui beliau ini. Apapun dia berkata: Segala kerisauan kami telah hilang, khalifah kamu bukan orang biasa
malah mempunyai kerohanian yang sangat tinggi. Saya telah melihat cara beliau
berjalan, bercakap, mendirikaan solat. Saya sudah lama berfikir, adakah
pemimpin Islam yang seperti itu. Hari ini saya telah melihat dalam kehidupan
saya.
Jadi,
ini adalah berkat daripada Khilafat Hazrat Maseeh Mau’ud as.
Presiden
Polis bandar Hamburg juga turut hadir. Dia incharge wilayah itu. Dia berkata: Penjelasan beliau mengenai keamanan dalam
ajaran Islam, jika kita semua amalkan, maka kita tidak lagi memerlukan anggota
polis.
Program
di Hamburg satu program yang mendapat liputan yang luas. Satu akhbar di
Hamburg, Hamburger Abendblatt, pembacanya seramai 557,000 orang telah membuat liputan
itu. Satu lagi akhbar Bild, pembacanya 721,000 orang juga turut membuat liputan.
Kemudian satu lagi akhbar dengan jumlah pembaca dalam lingkungan 100,000 orang. Selanjutnya
akhbar Welt Kompakt, kemudian akhbar NDR Actuell yang liputannya 400,000 orang
pembaca. Banyak lagi akhbar yang memuatkan tentang renovation dan pembukaan
masjid di Hamburg.
Parlimen
di Wilayah Hissen, pemimpin pembangkang juga turut diundang ke Parlimen. Dia
mengatakan: Perubahan yang sedang berlaku
di dunia Islam sekarang ini terutama sekali di negara-negara Arab, apa
pandangan tuan mengenainya? Hal ini sangat banyak diperkatakan di mana-mana.
Mereka juga sering dibantu. Jadi, saya mengatakan kepadanya: Keadaan yang berlaku di dunia Arab sekarang
ini bukan perkara baru. Inilah kepimpinan dunia Arab sejak 10-20 tahun lalu.
Kuasa-kuasa besar waktu itu tidak memberi perhatian terhadap perkara ini kerana
untuk kebaikan dan manfaat mereka sendiri. Tidak juga orang awam di sana
terfikir kerana orang luar yang mengatur mereka. Inilah kepimpinan mereka yang
sebelumnya memang corrupt atau mereka tidak berbuat baik kepada rakyatnya.
Tetapi mereka menjalin hubungan yang baik dengan kuasa-kuasa Barat atau agensi
mereka yang memberi bantuan untuk negara-negara ini. Perkara yang sebenarnya,
selagi kuasa-kuasa besar berpengaruh atas kepimpinan mereka, pemimpin tunduk
kepada arahan mereka, maka selagi itu tidak ada kekacauan di negara itu.
Tetapi, apabila kepimpinan sudah tidak lagi layak menurut mereka, maka mereka
akan membuat revolusi di sana. Saya telah mengatakan kepada mereka bahawa jika
kerajaan-kerajaan Barat mahu mewujudkan keamanan di dalam negara-negara itu,
maka minta mereka membawa hanya sistem demokrasi. Ini kerana kamu semua riuh
mengenai demokrasi bahawa demokrasi harus berdiri. Sepatutnya tidak terjadi
bahawa seseorang pemimpin diberikan sokongan dalam tempoh yang lama, kemudian
apabila dia telah melampaui batas atau menjadi diktator, maka dia akan
ditentang. Padahal, kamu juga sendiri yang menjadikannya diktator. Kemudian,
sejauh mana kemajuan yang dicapai oleh negara berkenaan, jika tidak suka maka
ia akan ditentang sehingga jatuh. Sebab itu, sekarang ini hendaklah diusahakan
supaya di mana sahaja negara-negara yang bergolak, negara itu harus dibantu
dengan cara yang benar, dan jika hendak mewujudkan demokrasi, silakan.
Di
sana juga ada pembukaan Jamiah Ahmadiyah. Werner Amend seorang mayor di tempat
mana Jamiah dibuka berkata: Ucapan
daripada khalifah bukan satu ucapan yang tertulis malah ia keluar dari hati.
Beliau menyeru kepada pelajar supaya mengamalkan apa yang dipelajari dan
perlihatkan contoh yang baik di hadapan orang ramai. Ini satu perkara yang
perlu. Walaupun beliau sebagai seorang pemimpin satu organisasi agama, beliau
seorang insan yang praktikal.
Saya
tidak faham apa maksud beliau mengatakan ‘walaupun’? Mungkin dalam fikirannya
pemimpin-pemimpin agama tidak praktikal atau lain yang dikatakan lain yang
dibuat.
Wolf
Walther Sahib seorang Secretary German Islam Conference. Dia juga hadir dalam
pembukaan Jamiah itu. Dia berkata: Nasihat
daripada khalifah amat perlu diperhatikan. Beliau memberi petunjuk kepada para
pelajar bahawa oleh kerana pelajar kelihatan berlainan disebabkan perbezaan
tempat asal, dan juga berbeza cara pemakaian, sebab itu amat perlu
mempereratkan hubungan persaudaraan dengan hati yang terbuka. Dengan itu,
perasaan takut berkurangan dan seharusnya semangat perkauman tidak timbul.
Mereka hendaklah saling bantu membantu dalam sesuatu maklumat.
Seorang
Jurnalist Hanack mengatakan: Pada
pendapat saya majlis itu bersifat persaudaraan. Ceramah daripada pemimpin itu
menurut saya sangat sesuai untuk diamalkan. Kata-katanya bukan sahaja pada
persoalan moral, ia sangat berpengaruh kerana beliau telah menyentuh kelakuan
seorang pelajar yang sepatutnya.
Pembukaan
Jami’ah Ahmadiyah mendapat liputan media cetak dan elektronik. Lebih daripada
10 berita yang disampaikan di mana ia termasuk TV dan Radio daerah berkenaan.
Gambar jamiah juga turut dimuatkan. Akhbar menulis bahawa Mirza Masroor Ahmad
telah memberi ceramah di hadapan anak-anak jamiah. Beliau berkali-kali
menegaskan bahawa mereka semua perlu menyebarkan keindahan Islam di dunia.
Beliau menasihatkan anak-anak muda supaya ukur diri sendiri. Jadikan ajaran itu
dapat diamalkan dan menunjukkan akhlak yang mulia sesama manusia. Syarat utama
dalam Jemaat Ahmadiyah ialah mewujudkan suasana keamanan dalam masyarakat.
Satu
akhbar menulis: Jemaat Islam Ahmadiyah pada masa mendatang akan menyediakan
imam dan kemudian menarik perhatian dengan memberitahu apa sahaja yang ada di
sana. Ketuanya Mirza Masroor Ahmad menyatakan kepada imam-imam yang akan datang
dan menyeru bahawa di tempat ini, ketakutan orang ramai terhadap Islam harus
disingkirkan. Islam tidak berperang menentang agama dan masyarakat. Demikian
juga akhbar-akhbar yang lain turut menyentuh tentang perkara ini.
Program
yang telah dilaksanakan, pasti Allah Ta’ala akan memberikan hasilnya dan
langkah kita adalah langkah kejayaan. Kita perlu memajukan diri dalam
kesyukuran dan ketakwaan. Hazrat Maseeh Mau’ud as bersabda:-
“Asal
kesyukuran kamu yang sebenar ialah takwa dan kesucian. Mengucapkan Alhamdulillah
atas pertanyaan tentang keIslaman bukanlah kesyukuran yang sebenar. Jika kamu
benar-benar seorang yang bersyukur yakni telah mengikuti jalan kesucian dan
ketakwaan, maka saya memberikan khabar gembira kepada kamu bahawa kamu berdiri
paling atas. Tidak ada yang dapat mengatasi kamu. Perkara yang sebenarnya ru’ub
daripada ketakwaan itu berkesan atas orang lain dan Allah Ta’ala tidak
mensia-siakan orang-orang yang bertakwa. Memang perlu bagi manusia agar jangan
membiarkan ketakwaan terlepas dari tangan dan memegang erat jalan-jalan
ketakwaan kerana kesan seorang muttaqi pasti berkesan dan ru’ubnya juga boleh
lahir dalam hati para penentang”. (Malfoozaaat Jilid 1, halaman 49-50,
Edisi 2003, terbitan Rabwah)
Semoga
Allah Ta’ala menjadikan kita terus berjalan atas landasan takwa.
----------------------------<<<>>>----------------------------
Diterjemahkan oleh
Salahuddin Syed Ali
Batu Caves, Selangor.
18 FEBRUARI 2013
No comments:
Post a Comment